Que tipo de pessoa ela descobriu que você é, Jeff?
Je li shvatila kakav si èovek, Jeffe?
Então, por ter tido um extremo interesse... ela descobriu que a paciente tinha um problema tireoidal.
Zbog tolike revnosti utvrdila je poremeæaj štitne žlezde? Ne.
Ontem a noite ela descobriu que o pai dela está tendo um caso com uma mulher casada.
Sinoæ je saznala da njen otac ima vezu s oženjenom ženom.
Até que enfim ela descobriu o clube da cannabis.
Pored svega, ona je otkrila kanabis klub.
Quando ela descobriu que Jack ainda estava vivo?
Kada je ona saznala da je Jack još uvek živ?
Eu disse à Penny que você ficaria envergonhado se você soubesse que ela descobriu que você mentiu, então ela concordou em fingir que a mentira original ainda está valendo.
Vidiš, rekao sam Penny da bi tebi bilo neugodno kada bi znao da je ona saznala da si lagao, stoga je ona pristala djelovati kao da je originalna laž još na snazi.
Quando ela descobriu que você sabia, ela ficou furiosa.
Kad je otkrila da ti znaš, bila je jako ljuta.
Ela descobriu o que você realmente tinha planejado.
Ona je shvatila što si zaista planirala.
Ela descobriu que ele estava tendo um caso.
Zato je došla vidjeti tebe. On je saznao da je imala aferu.
Ela não quis dizer isso, foi o calor do momento, quando ela descobriu que você dormiu com o Charlie.
Oh, daj, nije mislila tako. To je bio trenutak besa kad je otkrila da si spavala sa Èarlijem.
Quando ela descobriu... que matei seu filho, ela me amaldiçoou para matar para sempre.
Kad je saznala, rekla je da sam ubila njezinog sina, proklela me da zauvijek ubijam.
Ela descobriu que um membro da tripulação manipulou os arquivos do diário de bordo das câmaras criogênicas.
Otkrila je da je èlan posade manipulisao fajlovima u vezi prostorija za "ledeni san".
Lembro quando ela descobriu, sentou na mesa da cozinha... e os olhos dela iam e vinham como se ela estivesse tentando entender alguma coisa.
Sjecam se kad je saznala. Sjela je za kuhinjski stol Oci su joj se micale naprjed nazad.
Ela descobriu que estava grávida um pouco antes de vocês casarem.
Saznala je da je trudna neposredno pre vašeg venèanja.
Ela descobriu que ele era completamente louco.
Shvatila je da je potpuno otkaèio.
Ele perguntou para a Anna, e foi assim que ela descobriu.
Pitao je Annu o tome i tako je ona saznala.
E então ela descobriu o lugar do novo empreendimento de Ben.
A onda je otkrila lokaciju Benovog novog projekta.
Como ela descobriu sobre o castelo logo de primeira?
Kako je uopšte saznala za dvorac?
O que sabemos é que ela descobriu sobre vocês, deu-lhe um tapa bem merecido, e depois desapareceu.
Samo znamo da je saznala za vas dvoje, zasluženo vam održala lekciju, i onda je nestala.
Ela descobriu o problema, e você tentou...
Ona je nasla problem, a ti si htio...
Talvez ela descobriu quando o gás se dispersou, como se fosse um dispositivo para o vídeo.
Pristupila je našem sistemu sat vremena nakon napada.
Certo, bem, talvez a pulsação estava acelerada, porque ela descobriu que a amiga morreu.
Pa možda joj se ubrzao puls, jer je upravo saznala da joj je drugarica umrla.
Ela descobriu que você tem um namorado e ninguém aqui sabe.
Otkrila je da imate dečka za kojeg nitko ne zna.
Porque ela descobriu a matéria de uma vida.
Jer je otkrila izvještaj koji se dogodi jednom u životu.
A atriz Sheila Blackledge, a mãe das séries de comédia "Four's a Family", "Five's a Crowd" ela descobriu que o seu marido a traiu e cortou o pênis dele enquanto dormia!
Glumica Sheila Blackledge, znaš, mama iz hit sitkoma Èetvoro je porodica, pet je previše, upravo je saznala da ju je muž varao i odsekla mu je penis dok je spavao!
Ela descobriu o nome dele em 30 segundos.
Saznala mu je ime za 30 sekundi.
Ela descobriu que eu vim lhe pedir ajuda.
Saznala je da sam se obratila tebi.
Quando ela descobriu que Ian Gale era o pai dela?
Kada je uopæe saznala da je Ian Gale njen otac?
Foi quando ela descobriu que Ian era o pai dela?
Je li onda saznala da joj je Ian otac?
Depois, ela descobriu que gatos sempre faziam isso.
Kasnije je saznala da to nije neobièno za maèke.
Não tenho ideia de como ela descobriu.
Немам појма како је научила од њега.
Tiveram que sedá-la quando ela descobriu que a vítima do atropelamento havia morrido.
Morali su da je sediraju kad je saznala da je èovek koga je udarila umro.
Acho que ela descobriu que sabiam.
Mislim da je Nikova majka to shvatila.
E quando ela descobriu sobre nós...
A kad je saznala za nas...
Ela descobriu que Mamãe estava ficando com o pai dela, e a vadia enlouqueceu.
Saznala je da mama ima aferu sa njenim tatom i pukla je.
Ela me amava também, até que ela descobriu sobre o meu probleminha com líquidos.
I ona je mene voljela, dok nije saznala za moj mali problem.
"Mas, então, Pandora olhou dentro da caixa" "E no fundo ela descobriu mais uma coisa."
Ali onda je Pandora zavirila u kutiju i pronašla još jednu stvar na dnu.
(Digitação) E quando ela descobriu que dia seria o Dia das Mães, ela fez uma mensagem especial de Dia das Mães sobre o quanto ela amava sua mamãe.
(Kucanje) I onda kada je otkrila kada je Dan majki, napravila je posebnu čestitku za praznik, na kojoj piše koliko ona voli svoju mamu.
E ela descobriu que os objetos físicos que as pessoas usavam estavam ajudando-as a entender como usar a exposição, e ajudavam as pessoas a aprender de um jeito social.
Otkrila je da su ti fizički objekti pomogli ljudima koji ih koriste da shvate kako da koriste taj eksponat i da im pomaže da uče na društveni način.
O que ela descobriu apenas fumando de forma consciente e curiosa foi que fumar tem gosto de bosta.
Samo radoznalom svesnošću dok je pušila, otkrila je da pušenje ima ukus izmeta.
Ela descobriu que homens e mulheres, trabalhando na mesma posição, com o mesmo nível de proficiência, recebiam valores diferentes.
Oni su otkrili da muškarci i žene na istim poslovima, sa istim nivoom stručnosti, imaju različite nivoe zarade.
O que ela descobriu foi que para cada 10 fundos de aposentadoria que o empregador oferecia, a taxa de participação caía 2%.
I ono što je saznala jeste da na svakih deset fondova koje poslodavac ponudi, stopa učešća pada za dva procenta.
0.3702130317688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta... šta sam propustila? Šta je shvatila? 